El programa de Tarifas Alternativas de California para la Energía (CARE) ayuda a hogares de bajos ingresos a gestionar sus gastos de energía. Si eres un cliente de bajos ingresos en California, inscribirte en CARE puede reducir significativamente tus facturas de servicios públicos, haciendo que la energía sea más asequible. CARE ofrece un descuento del 30-35% en tu factura de electricidad y un 20% en la de gas natural. Esta asistencia financiera puede ser crucial para familias e individuos que luchan por llegar a fin de mes.
Entendiendo CARE: Más que un Descuento
CARE no es solo una ayuda; es una iniciativa del Estado de California para asegurar que los servicios energéticos esenciales sean accesibles para todos, independientemente de su situación financiera. Financiado mediante un recargo en las facturas de otros clientes, CARE es supervisado por la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) y la Junta de Supervisión de Bajos Ingresos (LIOB), que asesora a la CPUC sobre programas de asistencia, garantizando que sirvan eficazmente a los necesitados. Los descuentos de CARE reducen directamente los costes mensuales de energía para los hogares elegibles, liberando ingresos para otras necesidades esenciales.
¿Quién Califica para CARE? Ingresos y Elegibilidad
La elegibilidad para CARE depende principalmente de los ingresos del hogar. Los límites de ingresos se actualizan anualmente para reflejar los cambios en el coste de la vida. Desde el 1 de junio de 2024 hasta el 31 de mayo de 2025, las pautas de ingresos son las siguientes:
| Pautas de Ingresos para CARE* |
|---|
| Tamaño del Hogar |
| 1-2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| Cada Persona Adicional |
| * Vigente del 1 de junio de 2024 al 31 de mayo de 2025 |
Estos son límites superiores. Si tus ingresos totales están en o por debajo de estos umbrales, probablemente seas elegible para CARE.
Además de los ingresos, la inscripción automática en ciertos programas de asistencia pública también te califica para CARE. Estos programas indican que es probable que un hogar cumpla con los criterios de bajos ingresos:
- Medicaid/Medi-Cal
- Programa para Mujeres, Infantes y Niños (WIC)
- Familias Saludables A y B
- Programa Nacional de Almuerzos Escolares Gratuitos (NSL)
- Cupones de Alimentos/SNAP
- Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)
- Head Start con Ingresos Elegibles (Solo Tribal)
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
- Asistencia General de la Oficina de Asuntos Indígenas
- Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) o TANF Tribal
Si participas en alguno de estos programas, eres automáticamente elegible para CARE, simplificando el proceso de solicitud.
Cómo Solicitar CARE: Primeros Pasos
Solicitar CARE es sencillo. Contacta directamente con tu compañía de servicios públicos. Cada compañía en California gestiona las solicitudes de CARE para su área de servicio. Puedes solicitar un formulario y obtener información detallada específica de tu proveedor a través de sus sitios web o por teléfono. Aquí hay una lista de las principales compañías de servicios públicos en California y cómo contactarlas para consultas sobre el programa CARE:
| Números de Teléfono y Sitios Web para Programas de Asistencia Energética |
|---|
| Compañía de Servicios Públicos |
| PG&E |
| Edison |
| SDG&E |
| SoCalGas |
| Alpine Nat’l Gas |
| Bear Valley Elect |
| PacifiCorp |
| Liberty Utilities |
| Southwest Gas |
| West Coast Gas |
Los formularios de solicitud también suelen estar disponibles a través de agencias y organizaciones comunitarias que ayudan a individuos y familias de bajos ingresos. Estas agencias pueden brindar orientación y apoyo durante todo el proceso de solicitud.
Apoyo Adicional: Programa FERA
Para familias con ingresos ligeramente superiores a los límites de CARE, California ofrece el programa de Asistencia de Tarifas Eléctricas Familiares (FERA). FERA proporciona un descuento del 18% en las facturas de electricidad para clientes elegibles de Pacific Gas and Electric Company (PG&E), Southern California Edison (SCE) y San Diego Gas and Electric Company (SDG&E).
| Hogar | 200% de las Pautas Federales de Pobreza (CARE/ESAP) +1 | 250% de las Pautas Federales de Pobreza (FERA) |
|---|---|---|
| 3 | $51,641 | $64,550 |
| 4 | $62,401 | $78,000 |
| 5 | $73,161 | $91,450 |
| 6 | $83,921 | $104,900 |
| 7 | $94,681 | $118,350 |
| 8 | $105,441 | $131,800 |
| Cada Persona Adicional | $10,760 | $13,450 |
Si tus ingresos están ligeramente por encima de los límites de CARE pero dentro de las pautas de FERA, verifica tu elegibilidad para este programa para maximizar tus ahorros. Contacta con tu compañía eléctrica para preguntar sobre FERA.
Conclusión: Aprovechando el Programa CARE
El programa CARE es un recurso valioso para hogares de bajos ingresos en California, ofreciendo descuentos sustanciales en servicios energéticos esenciales. Al comprender los criterios de elegibilidad y el proceso de solicitud, puedes aprovechar este programa para reducir tus gastos mensuales y mejorar tu estabilidad financiera. Si crees que puedes ser elegible para CARE o FERA, comunícate con tu compañía de servicios públicos hoy mismo para obtener más información y comenzar el proceso de solicitud. La asistencia energética está disponible: explora tus opciones y haz que tus facturas de energía sean más manejables.
