Низкодоходные клиенты, участвующие в программе CARE, получают скидку 30–35 процентов на свои счета за электроэнергию и скидку 20 процентов на счета за природный газ.
Чтобы запросить форму заявки и получить дополнительную информацию, свяжитесь со своей коммунальной компанией или посетите ее веб-сайт для получения дополнительной информации. Комиссия регулирует следующие коммунальные предприятия:
| Номера телефонов и веб-сайты программ помощи в оплате электроэнергии |
|---|
| Коммунальное предприятие |
| PG&E |
| Edison |
| SDG&E |
| SoCalGas |
| Alpine Nat’l Gas |
| Bear Valley Elect |
| PacifiCorp |
| Liberty Utilities |
| Southwest Gas |
| West Coast Gas |
Соответствовать критериям могут клиенты, чей общий доход домохозяйства равен или ниже указанных ниже пределов дохода.
Пределы дохода действуют до 31 мая 2025 года.
| Рекомендации по доходу CARE* |
|---|
| Размер домохозяйства |
| 1-2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| Каждый дополнительный человек |
| * Действует с 1 июня 2024 года по 31 мая 2025 года |
Клиенты также могут соответствовать критериям CARE, если они участвуют в программах государственной помощи, таких как Medicaid/Medi-Cal, Программа для женщин, младенцев и детей (WIC), Healthy Families A & B, Национальная программа бесплатного школьного питания (NSL), Продовольственные талоны/SNAP, Программа помощи в оплате электроэнергии для малоимущих семей (LIHEAP), Head Start Income Eligible (только для племен), Дополнительный доход по социальному обеспечению (SSI), Общая помощь Бюро по делам индейцев и Временная помощь нуждающимся семьям (TANF) или Tribal TANF.
1В рамках программы CARE электроэнергетические корпорации, имеющие 100 000 или более счетов клиентов в Калифорнии, предоставляют скидку 30–35 %, как того требует раздел 739.1 Кодекса коммунальных предприятий. Электроэнергетические корпорации, имеющие менее 100 000 счетов клиентов в Калифорнии, предоставляют скидку 20 %.
Формы заявок также доступны через многочисленные общественные организации. Программа CARE финансируется за счет надбавки к тарифу, которую платят все остальные клиенты коммунальных услуг. Эти пределы дохода могут корректироваться каждый год в зависимости от инфляции.
В Калифорнии действует Наблюдательный совет по малообеспеченным семьям (LIOB), который был создан Законодательным собранием для консультирования PUC по программам помощи малообеспеченным семьям в сфере энергетики коммунальных предприятий, находящихся под юрисдикцией PUC.
Программа помощи семьям в оплате электроэнергии (FERA)
Семьи, чей доход домохозяйства немного превышает пособия CARE, смогут получить скидки FERA, которые предусматривают скидку 18 % на их счет за электроэнергию. Программа FERA доступна для клиентов Southern California Edison, San Diego Gas and Electric Company и Pacific Gas and Electric Company. Позвоните в свою электроэнергетическую компанию, если ваша семья соответствует критериям. Ниже приведены пределы дохода, действующие до 31 мая 2025 года:
| Домохозяйство | 200% от федеральных рекомендаций по уровню бедности (CARE/ESAP) +1 | 250% от федеральных рекомендаций по уровню бедности (FERA) |
|---|---|---|
| 3 | 51 641 доллар США | 64 550 долларов США |
| 4 | 62 401 доллар США | 78 000 долларов США |
| 5 | 73 161 доллар США | 91 450 долларов США |
| 6 | 83 921 доллар США | 104 900 долларов США |
| 7 | 94 681 доллар США | 118 350 долларов США |
| 8 | 105 441 доллар США | 131 800 долларов США |
| Каждый дополнительный человек | 10 760 долларов США | 13 450 долларов США |
Пожалуйста, свяжитесь со своей коммунальной компанией для получения дополнительной информации об этой программе и других программах помощи:
